top of page
Photo du rédacteurminjinei2

Topik II 60회 읽기 35번


초소형 카메라는 의료옹 및 산업용으로 만들어져 각 현장에서 유용하게 사용되고 있다.

Micro cameras are developed for medical and industrial usage and they have been practically used in each field.


그러나 원래의 목적에 맞지 않게 타인의 신체를 몰래 촬영하는 용도로 악용되는 사례가 늘고 있다. However, unlike its original purpose, the number of cases of abusing it by filming others' bodies has been increasing.


이러한 악용을 원천적으로 방지하기 위해서는 신상 정보를 등록해야만 카메라의 판매 및 유통이 가능하도록 법적 규제를 강화할 필요가 있다.

To prevent these abuses fundamentally, it is necessary to enforce the regulation to make it possible to sell and distribute the camera only if they register their identification.


  1. 의료용 및 산업용 초소형 카메라의 사용처를 확대해야 한다. We should expand the place where we use medical and industrial cameras. (X off-topic)

  2. 초소형 카메라가 더 유용하게 사용될 수 있도록 개발해야 한다. We should develop in order to the micro cameras are used more efficiently. (X opposite: micro cameras are misused)

  3. 초소형 카메라가 악용되는 것을 막기 위한 대책이 마련되어야 한다. It is necessary to set the countermeasure to prevent abusing micro cameras. (O)

  4. 원할한 판매 및 유통을 위해 초소형 카메라의 등록 과정을 간소화해야 한다. It is necessary to simplify the registration of micro-cameras in order to make the selling and distribution smooth. (X - opposite: we need to enforce the regulation)


[정답] 3

50 vues0 commentaire

Posts récents

Voir tout

Comments


bottom of page